Трилогията "Пред буря", "Щит от лъжи", "Изпитанието на тиранина"

Нещо за автора:

Майкъл КГБ Макдоуъл е автор на книги изключително от областта на научната фантастика, като последната му книга 'Trigger' е в съавторство със "самия" Артър Кларк. Най-големият му успех за момента на писателската сцена е номинация за "Хюго" през 1991, а най-продуктивният му период е от 1985 до 1993. Като че ли за да съживи старата слава и дните по върховете на класациите, ако е имало такива, през 1995-6 той се залавя да пише трилогията 'Black Fleet Crisis', чието действие се развива във вселената на "Междузвездни войни"…

Всъщност по-добре да си беше останал при другите книжки от жанра. Тази трилогия разбива представите на много хора, че "SW ли е, значи е хубавсо". Разбира се, стандартите, които трябваше да гони, са много високи, а именно – поставените от Тимъти Зан. Каквото и да се каже по негов адрес, Зан наистина успя да създаде много добри книги, верни на фактите, развиващи се в духа на филмите, вълнуващи като сюжет и с нови пълнокръвни герои (Траун!). Волю-неволю, за да отговорят на очакванията на почитателите на "войните", писателите трябва да прочетат внимателно неговата трилогия и да си водят бележки. А за да покрият минималните критерии за книги с марката "Междузвездни войни", поне да гледат филмите.
("Пред буря", "Щит от лъжи", "Изпитанието на тиранина")

Хронологически трилогията ("Пред буря", "Щит от лъжи", "Изпитанието на тиранина")
се вписва между оригиналната трилогия на Зан и по-късните книги "Призрак от миналото" и "Поглед в бъдещето". Действието се развива приблизително седем години след "Последната заповед" и описва… какво друго, ако не поредният политически конфликт на Корусант. Този път лошите са яветците, подчертано стряскаща и чуждоземна раса, насочена към геноцид на всички останали близки светове и политическо съкрушаване на Новата република (и лично към президента Лея Органа Соло).

В действителност собственият стил на автора не успява въобще да се пригоди към изискванията на измислената вселена на "Междузвездни войни", така че да се получи интересен и оригинален сюжет. Следвайки вяло метода, изпробван от Зан, Макдоуъл разделя
героите на малки групички и ги хвърля в метафоричните четири краища на галактиката, за да посрещнат различни изпитания. Дотук – добре. Тайнственият скитник, мисията на Ландо, привлича вниманието. На Лея отново е отредено да се справя с мрачната заплаха за тотален политически крах на Новата република, а на Хан – да й помага като верен съпруг. Сюжетната линия обаче, която предизвика най-много учудвания сред феновете, беше на странната нова приятелка на Люк – Акана, която с обещанието да го срещне с майка му го завлича на круиз из галактиката. Още с първите й думи към него става ясно, че майката на Люк и Лея е особен вид магьосница фаланси на име Нашира и… тук вече изумлението е пълно. Вярно е все пак, че книгите са писани преди Епизод І, вярно е, че у нас ги превеждат и издават чак сега, след Епизод ІІІ, при което тази сюжетна линия губи целия си смисъл на мистерия и се превръща в най-обикновена глупост с предварително известен край. Щит от лъжи Слабостите на историята са много и оставят с впечатлението, че една идея за роман (или трилогия) на тема научна фантастика е била облечена с дрехи 'Star Wars' не по мярка. Като цяло разказването се точи бавно, на места – откровено скучно. Привнесени са елементи на американски политически трилър с взаимоотношенията между Дрейсън и адмирал Акбар, срещите на пътечката за крос рано сутрин за обменяне на секретна информация, единственият оцелял представител на унищожен от яветците свят, който иска от могъщата Нова република защита и възмездие за несправедливостта. За по-"човешки" вид имаме възможността да надникнем в дома на семейство Соло и да разберем колко трудно й идва на Лея възпитанието на три свръхнадарени със Силата деца. Което води до другия основен проблем на трилогията Black Fleet Crisis. Героите! Какво се случи с любимите ни Люк, Хан, Лея? Защо те са така тотално out of character?

Нима Люк вече е загубил всички качества на майстор-джедай, които така хладнокръвно ни демонстрираше в трилогията на Тимъти Зан, та не проявява елементарна подозрителност към тайнствената си посетителка? И откога Силата му позволява да се превръща във птица и да строи наново крепостта на Дарт Вейдър (която, образно казано, изниква от нищото в историята)? Кога Лея, президентът на Новата република, стана такава избухлива, истерична и конфликтна личност, която непрекъснато се кара с брат си или със съпруга си? А как същият този съпруг стана покорен баща и изгуби всякакъв вкус към приключенията, та с такава неохота облича униформата си на флотски генерал?

сМоже би Макдоуъл е решил, че точно това е бъдещата линия на развитие на характерите на героите, въпреки стабилния образ, създаден им от три филма и три книги. Именно през поредицата за Yuuzhnan Vong раздорите в семейство Соло набират сила и напрежение. И все пак те са представени твърде неправдоподобно и граничат с абсурда за всеки почитател на "Междузвездни войни", който обича да чете книги.

Изпитанието на тиранина Да, тук е спънката – защото въпросният почитател със сигурност би открил един куп фактологически грешки в книгите, които явно са писани съвсем набързо (и трите са издадени в рамките на една година). Като се започне от най-грубите – Люк, който се превръща с помощта на Силата в птица – и се стигне до съвсем тънките подигравки със стойностното 'Star Wars' четиво, като кораби клас Беларус. Паролите се подават на иврит, а не на обичния ни ауребеш, Люк твърди, че Бен Кеноби е бил в отшелничество 10 години, а Йода – най-малко 100 (това отново може да се отнесе към ранната дата на издаване на трилогията, когато концепцията за Епизоди І, ІІ и ІІІ не е била съвсем оформена), строи се наново личната крепост на Вейдър… Всички тези недомислици в трилогията не допринасят за нейната слава, освен като – по общо мнение на Интернет-феновете на "Междузвездни войни" – най-лошата трилогия, писана някога.
А като се вземе предвид, че цената на трите книги за българския фен е общо 30 лева – за тези 858 страници, можем само да гадаем дали "Труд" не са избрали да преведат точно тези книги заради ниската цена на авторските права. Сякаш българските фенове няма да забележат разликата… За щастие и третата книга "Изпитанието на тиранина" е излязла, така че можем да отдъхнем и да се надяваме скоро да се насладим на "Изходящ полет".

Повече а книгите:

Помогнете да изградим
най-голямата българска Енциклопедия за Междузвездни войни.

Интересни връзки

Филмите

Star Wars Общество